Jak jsem se odhodlala

úterý 12. prosince 2017
Příležitostí promluvit si anglicky v Ostravě moc nemám. Proto jsem si řekla, že pokud možnost bude, nebudu se stydět a vytasím své dovednosti. A tak si tak jedu do práce, přijíždím k IKEA a přede mnou zastaví kamión, pustí výstražná světla...koukám na SPZ, ŠVÉDSKO!!! Na korbě čtu Malmö, Sweden... Pomyslím si "chudák, asi neví kam s tím zbožím, co nám veze, já mu poradím". Mně totiž hned hlavou běží, jak mu asi je v cizí zemi, jejíž řeč neovládá..."Kdo mu poradí?". Zaparkuju, vystoupím, řidič kamiónu už mi mezitím běží naproti.

Já (zvesela, srdečně a s úsměvem nejšiřším, jaký jsem jen schopna před šestou hodinou ranní vypotit): Hello, can I help you?
On: huhly, huhly, blabla.. (snad si nemyslí, že umím švédsky, probůh?????) ...a ukazuje prstem na papír a opakuje "vykládka" "vykládka" (skvěle, jak jedno česky naučené slovo hezky odlehčí celé situaci, mnu si v duchu ruce)....

Tak já anglicky spustila, že jasně, že mu rozumím a ukazuju na žlutou bránu a říkám, jestli vidí žlutou....(sakra, jak se řekne brána???)..gate, super, yellow gate... Pán na mě celý nešťastný kouká, pak se opět snaží o něco, nakonec to vzdá a povídá "VŠAK JÁ SOM ZO SLOVENSKA"......


...oukej!
zdroj

7 komentářů

Děkuji Vám za milé komentáře!

NOTINO.CZ

NOTINO

ZOOT

ZOOT